聘僱外國雙語翻譯、廚師，全面線上申辦，法令修正，展延與接續聘僱須國內求才

勞 動部指出，從事跨國人力仲介業務之私立就業 服務機構在聘僱外國人從事雙語翻譯人員、廚師及其相關工作，在辦理展延聘僱或接續聘僱 申請案時，事先須辦理國內求才，招募不足才 能聘僱外國人，近來有多起案件事先未辦理國 內求才，開立求才證明日期落在啟聘日之後， 致申請案不予許可，另提醒聘僱外國人從事雙 語翻譯、廚師及其相關工作所有申請案件皆可 線上申辦。

根據統計，截至 111 年 8 月底，雙語翻譯工 作者有 767 人，其中越南 356 人、印尼 185 人、 菲律賓 137 人、泰國 86 人，以及馬來西亞 3 人。外籍廚師及其相關工作者有 56 人，其中 菲律賓 51 人、越南 4 人以及泰國 1 人。

依據勞動部核釋就服法第 47 條規定雇主辦 理國內求才招募本勞從事第 46 條第 1 項第 11 款工作之合理勞動條件薪資基準，雙語翻譯月 薪 2 萬 6 千元至 3 萬元、廚師月薪 3 萬 8,200 元；相關工作人員為 2 萬 6,211 元。

勞動部說明，聘僱外國人從事雙語翻譯、廚 師及其相關工作者之雇主，應為從事跨國人力 仲介業務之私立就業服務機構，且配合法規修 正自 111 年 4 月 30 日起，雇主於取得求才證明 後，即可備妥應備文件，針對所欲聘僱之外國 人，透過線上申辦直接申請聘僱許可，無需先 申請招募許可，雇主經取得聘僱許可後，即可 引進該名外國人從事工作。

勞動部進一步說明，聘僱外國人從事雙語翻 譯、廚師及其相關工作，以前展延、續聘等申 請案可直接辦理不須辦理國內求才，但是在 111 年 4 月 30 日之後，該類屬於就業服務法第 46 條第 11 款工作資格，展延聘僱與接續聘僱 都需辦理國內求才，近來已有 20 多件該類申 請案未注意法令修正，事先未辦理國內求才， 之後再補辦國內求才，開立求才證明日期會落 在開始聘僱日之後，這樣程序不完備，申請案 就會不予許可。

勞動部指出，雇主聘僱外國人從事雙語翻 譯、廚師及其相關工作，所有申請案件已全面 開放線上申請，先前是開放「聘僱許可」、「展 延聘僱許可」、「接續聘僱許可」等申請案件， 可透過「外國人申請案件網路線上申辦系統」 (https://fwapply.wda.gov.tw)線上申辦，為擴大服 務項目，目前再開放「轉換雇主」、「資料異 動」、「離境備查」等申請案件，也可透過線 上申辦，以減省文書往返之時程耗費，加速申 辦效率。

#惜福人力集團 #台北順福人力 #宜蘭惜福人力 #高雄平安人力 #嘉義滿福人力

【分享文章來源 2022/9/27 外籍勞工新聞通訊社】

---

延伸閱讀

外籍看護漲價了?家事移工薪資調漲、雇主申請補貼懶人包

【人力仲介推薦】惜福人力集團品牌12優勢，A級人力仲介，安心首選

9/29移工7天住同防疫旅宿，不可外出工作，入境至檢疫地點，雇主仲介自接或防疫巴士

勞動力短缺困境，林伯豐籲移工配額拉至45%