第12期增開BNT疫苗第1劑預約通知(多國翻譯)

「COVID-19公費疫苗預約平臺」（https://1922.gov.tw/，以下簡稱預約平臺），第12期第2階段將增加開放「10月26日中午12時前意願登記BNT疫苗之30歲以上民眾[即1991年12月31日(含)前出生]」，預約接種第一劑。預約時程：10月26日下午4時至10月27日中午12時止；施打時程：10月28日至10月31日(部分縣市至11月3日)。



Important Notification

The 12th Round Phase 2 Open for BioNTech (BNT) vaccine first doze booking.

If you are over the age of 30, and have registered for willingness to get vaccinated by 12 noon of Oct. 26th, please get online and book for vaccination by 12 noon of Oct. 27^th

https://1922.gov.tw/

 

Pemberitahuan penting

Periode ke 12 pada tahap kedua ada penambahan vaksin BNT untuk para penerima vaksin dosis pertama.

26 Oktober sebelum jam 12 siang untuk orang berusia 30 tahun keatas yang telah mendaftar kesediaan untuk menerima vaksin BNT , harap pada 27 Oktober sebelum jam 12 siang melakukan reservasi penerimaan vaksin di website.

https://1922.gov.tw/

 

Thông báo quan trọng

Lần thứ 12 giai đoạn 2 sẽ bổ sung thêm những đối tượng đặt lịch hẹn mũi thứ 1 tiêm vắc-xin BNT,

Người dân 30 tuổi trở lên đã đăng ký nguyện vọng tiêm vắc-xin BNT trước 12h trưa ngày 26/10, vui lòng lên mạng đặt lịch hẹn tiêm vắc-xin trước trưa ngày 27/10.

https://1922.gov.tw/

 

ประกาศสำคัญ

เปิดเพิ่มกลุ่มเป้าหมายสำหรับการลงทะเบียนนัดหมายฉีดวัคซีนBNT เข็มที่ 1 รอบที่ 12 ครั้งที่ 2

ผู้ที่มีอายุ 30ปีขึ้นไป และ เคยลงทะเบียนความประสงค์เข้ารับการฉีดวัคซีนBNT ก่อนเวลา 12:00 น.ของวันที่ 26 ตุลาคม 2564

ให้ลงทะเบียนนัดหมายการฉีดวัคซีนทางออนไลน์ ก่อนเวลา 12:00 น. ของวันที่ 27 ตุลาคม 2564

https://1922.gov.tw/



#惜福人力集團 #台北順福人力 #宜蘭惜福人力 #高雄平安人力 #嘉義滿福人力