防堵非洲豬瘟！移工收疫區親友肉製包裹、可廢聘僱許可(多國翻譯)

【印尼】

Untuk mencegah demam babi Afrika, Jangan mengimpor daging secara ilegal dari luar negeri(termasuk belanja online), Pelanggaran hukuman maksimal 7 tahun penjara dan denda NT$3 juta, Jika Anda menerima daging yang tidak dikenal, silahkan serahkan ke Biro Inspeksi atau Departemen Perlindungan Hewan di setiap kabupaten, atau hubungi saluran 1955。

Informasi selengkapnya silakan klik tautan di bawah ini

https://reurl.cc/WX4r57





【英文】

In order to prevent African swine fever, do not import meat (including online purchases) illegally from abroad. The maximum penalty is 7 years imprisonment and a fine of NT$3 million. If you receive unidentified meat, please send it to the Bureau of Animal and Plant Health Inspection or to the Local Animal Protection, or call 1955 hotline.

For more information click the link: https://reurl.cc/732Dg9

Prevention of African Swine Fever

https://youtu.be/Bm0OVu4j67g





【越南】

Để ngăn chặn dịch tả lợn Châu Phi, không nhập khẩu trái phép thịt từ nước ngoài (kể cả mua trên mạng), nếu vi phạm mức xử phạt cao nhất 7 năm tù và nộp phạt 3 triệu Đài tệ. Nếu nhận được thịt không rõ nguồn gốc, hãy gửi đến Cục kiểm dịch hoặc Cục bảo vệ động vật các quận thị, hoặc gọi đường dây nóng 1955

Hãy bấm vào link dưới đây để xem chi tiết: https://reurl.cc/ZjnAYg

Toàn dân cùng nhau ngăn chặn Dịch tả lợn châu Phi

https://youtu.be/4PcyCP6EKAA





【泰國】

เพื่อป้องกันโรคอหิวาต์แอฟริกาในสุกร ห้ามนำเข้าเนื้อสัตว์ (รวมถึงการซื้อสินค้าออนไลน์) อย่างผิดกฎหมายจากต่างประเทศ โทษสูงสุดคือ จำคุก 7 ปี และปรับ 3 ล้านเหรียญไต้หวัน หากคุณได้รับเนื้อสัตว์ที่ไม่สามารถระบุที่มาได้ ให้ส่งไปที่สำนักป้องกันและตรวจสอบหรือกรมคุ้มครองสัตว์ของแต่ละเขตหรือเมือง หรือโทรไปที่สายด่วน 1955

โปรดคลิกที่ลิงก์ด้านล่าง https://reurl.cc/pxD1Or



#惜福人力集團 #台北順福人力 #宜蘭惜福人力 #高雄平安人力 #嘉義滿福人力

【2021/9/2 Ettoday新聞雲】

---

延伸閱讀

防堵非洲豬瘟勞動部發函說明計畫，移民署查緝籲勿買不明肉製品

提供服務之雇主及移工非洲豬瘟防疫資訊，納仲介評鑑計分

防堵非洲豬瘟，訪視越南移工廠商，豬瘟防疫宣導納評鑑項目

全面防堵非洲豬瘟(多國翻譯)